Books
2018
2017 |
Poetins rechtbank: proteststemmen uit een autoritaire staat (red., met Nina Targan-Mouravi, Yegor Osipov-Gipsh, Lennard van Uffelen, Thalia Verkade), Amsterdam: Nieuw Amsterdam
Sincerity after Communism: A Cultural History, New Haven, CT: Yale University Press
|
| 2013 |
Memory,
Conflict and New Media: Web Wars in Post-Socialist States (ed., with
Julie
Fedor & Vera Zvereva), London: Routledge
|
| 2010 |
Unattainable
Bride Russia. Engendering Nation, State & Intelligentsia in Russian
Intellectual Culture, Evanston, IL: Northwestern University Press
|
Articles, chapters, etc.
2020
2020 |
"Affirmative Imperfection Rhetoric and Aesthetics: A Genealogy," Miscommunications: Errors, Mistakes and the Media (Barker, Korolkova, eds.), London: Bloomsbury (in press)
"'Russian' Imperfections? A Plea for Transcultural Readings of Aesthetic Trends," Transnational Russian Studies (Byford, Doak, Hutchings, eds.), Liverpool: Liverpool University Press |
|
|
2017
|
"Epilogue," Definitely Perfect: Festschrift for Janneke Kalsbeek (Genis, De Haard, Lučić, eds.), Amsterdam: Pegasus (765-767) |
2016
|
"No Truer Truth: Sincerity Rhetoric in Soviety Russia," Uslyshat' os' zemnuiu: Festschrift for Thomas Langerak (Dhooge, De Dobbeleer, eds.), Amsterdam: Pegasus (491-503)
|
2014
|
"Ошибка как новое правило? Языковая идентичность в блогах российских писателей," Русский язык и новые технологии (Гусейнов, ред.), Москва: НЛО (74-87)
|
2014
|
"Situating
Sincerity: The History of a Cultural Buzzword," To the Point: Festschrift for Eric de Haard (Honselaar, Stelleman, Weststeijn, eds.),
Amsterdam: Pegasus (315-331)
|
| 2014 |
"Languages of Memory,"
Digital Russia: The Language, Culture and Politics of New Media (Gorham,
Lunde, Paulsen, eds.), London:
Routledge (251-266) |
| 2013 |
"Why
Digital Memory Studies Should Not Overlook Eastern Europe's Memory Wars,"
Memory and Theory in Eastern Europe (Blacker, Etkind, Fedor, eds.), Basingstoke: Palgrave MacMillan (219-233)
|
| 2013 |
"Putin
auf Panties: Die Sexualisierung Russlands in der spaetsowjetischen und
postsowjetischen Kultur," Genderdiskurse und nationale Identitaet in Russland: Sowjetische und postsowjetische Zeit (Nohejl,
Gorfinkel, Carl, Cheaure), Munich: Otto Sagner (127-157)
|
| 2013 |
"Old
Conflicts, New Media," w Vera
Zvereva, Memory,
Conflict and New Media: Web Wars in Post-Socialist States (Rutten,
Fedor, Zvereva, eds.), London: Routledge (1-19) |
| 2012 |
"Post-Communist
Sincerity and Sorokin's Thrilogy", Wiener
Slawistischer Almanach, Sonderband 79: Die nicht mehr neuen
Menschen: Russische Filme und Romane der Jahrtausendwende (Lange,
Weller, Witte, eds.), Munich: Otto Sagner (27-55) |
| 2012 |
"Интеллигент-импотент:
сексуализация
внутренней
колонизации,"
Внутренняя колонизация России (Кукулин,
Уффельманн,
Эткинд, ред.),
Москва: НЛО
(789-809) |
| 2012 |
"Putin
on Panties: Sexing Russia in Late Soviet and Post-Soviet Culture,"
Between West and East: Festschrift for Wim Honselaar (Genis, De
Haard, Kalsbeek, Keizer, Stelleman, eds.), Amsterdam: Pegasus
(567-597)
|
| 2011 |
"Russian
Literature: Reviving Sincerity
in the Post-Soviet World," Reconsidering the Postmodern: European Literature Beyond Relativism (Van Dijk & Vaessens, eds.), Amsterdam/Chicago: Amsterdam/Chicago University Press (27-41)
|
2011
|
"The
(Inter)Faces and Spaces of a Culture-News Portal: www.openspace.ru," Digital
Icons: Studies in Russian, Eurasian and Central European New Media, no. 6
|
2009
|
"'Wrong
Is the New Right. Or Is It? Linguistic Identity in Russian Writers' Blogs",
From
Poets to Padonki: Linguistic
Authority and Norm Negotiation in Modern Russian Culture (Lunde,
Paulsen, eds.), Bergen: Slavica Bergensia (97-109) |
| 2009 |
"Art
as Therapy. Sorokin's Strifle with the
Soviet Trauma Across Media", Russian Literature
№
65 (4) (539-559) |
| 2009 |
"'Китч,
но всё-таки
искусство.'
Русская
красота по-гронингенски",
Неприкосновенный
запас №
65 (3) (159-169) |
| 2009 |
"Literary
Weblogs? What Happens in Russian
Writers' Blogs" / "Literarische
Weblogs? Was passiert in den Blogs russischer Autor/innen?", kultura
№
1: 'Notes
from the Virtual Underground. Russian Literature on the Internet' (Lapina-Kratasiuk,
Rutten, Saunders, Schmidt, Strukov, eds.) |
| 2009 |
"More
Than a Poet? Why Russian Writers
Didn't Blog on the 2008 Elections", The
Russian
Cyberspace Journal,
№ 1: Virtual Power. Russian Politics and the Internet |
| 2008 |
"Judge
a Book By Its Cover... Timur Kibirov. Stichi o ljubvi. Al'bom-portret.",
Literature and Beyond. Festschrift for Willem G. Weststeijn. Vol. II
(De Haard, Honselaar, Stelleman, eds.), Amsterdam: Pegasus (689-701) |
| 2008 |
"Where
Postmodern Provocation Meets Social Strategy: Deep
Into Russia", Provocation
and Extravagance in Modern Russian Literature and Culture (Dhooge,
Langerak, Metz, eds.). Amsterdam: Pegasus (163-179) |
| 2008 |
"От
“души
Америки” до “молодой
России”:
дело Дункан",
The Case of the Avant-Garde / Дело
авангарда (Weststeijn, ed). Amsterdam: Pegasus
(489-501) |
| 2007 |
"Tanz um den
roten Stern. Russendisko zwischen Ostalgie und Sotz
Art",
Osteuropa. Schwerpunktheft: Der Osten im Westen - Importe der
Populärkultur (Menzel, Schmid, eds.) Vol. 57 (№ 5) (109-125)
|
| 2007 |
"De
gevangenis als paradijs. Nederland in de film Ik
wil de nor in!",
De zwijgende kastelen op jouw heuvels: Nederland door Russische ogen (Boele,
Scheijen, eds.). Amsterdam: Wereldbibliotheek (140-150) |
| 2007 |
"Kashchei
Versus the People. Viktor Vasnetsov and the Political Interpretation of
Folk Tales in Russian
Culture" / "Kashchei versus het volk. Viktor
Vasnetsov en politieke sprookjes in de Russische cultuur", Russian Fairy
Tales, Folk Tales and Legends / Russische Sprookjes, Volksverhalen en
Legenden (Wageman, ed.), Exhibition Catalogue. Rotterdam: NAI Publishers (50-62) |
| 2007 |
"Fighting
for Princess Russia: Fairytale Representations of Political Forces in
Modern Russian Literature", Perspectives on Slavic Literatures
(Danaher, Van Heuckelom, eds). Amsterdam: Pegasus (26-57) |
| 2006 |
"Nesterov
and Blok: Feminizing Russian Landscape Around 1900", Slavonic and
East European Review Vol. 84
(№ 2) (237-55) |
| 2006 |
"Vladimir
Sorokin: postmodernist zoekt tranen?", Tijdschrift
voor Slavische Literatuur №
45 (54-59) |
| 2005 |
"Slechte allegorie? De
intelligentsia en Rusland in Aleksandr Bloks Noodlotslied", Groniek
Historisch
Tijdschrift № 168 (383-99) |
| 2004 |
"Материализация
метафоры
женственной
россии в
русской
литературе
ХХ века", Wiener
Slawistischer Almanach
№ 54 (309-25) |
| 2004 |
"Eeuwig op zoek naar een verloofde: het beeld van Rusland en het
vrouwelijke in de twintigste eeuwse Russische literatuur", Historica
№ 1 (12-15) |
| 2001 |
"Rusland als onbereikbare geliefde: een Russisch
stereotype met Romantische wortels", Tijdschrift
voor Slavische literatuur №
30, w S.Brouwer (13-23)
|
Reviews, editorials, announcements
| 2010 |
"Web
Wars: Digital Diasporas and the Language of Memory," Digital
Icons: Studies in Russian, Eurasian and Central European New Media
№
4: War, Conflict
and Commemoration in the Age of Digital Reproduction (ed. Adi Kuntsman) |
| 2009 |
"Adi
Kuntsman, Figurations of Violence and
Belonging: Queerness, Migranthood
and Nationalism in Cyberspace and Beyond", Digital
Icons, №
2: From Comrades to Classmates. Social Networks on the Russian Internet |
| 2009 |
"Jevgenij
Grisjkovets, http://e-grishkovets.livejournal.com.
Jevgenij Grisjkovets, God Zjzjizni (Jaar uit een leven)",
Tijdschrift
voor Slavische Literatuur no. 52 (77-78) |
| 2008 |
"Landslide
of the Norm. Language Culture in Post-Soviet Russia. Ingunn Lunde and
Tine Roesen (eds.)", Canadian
Journal of History Vol. 43 (№ 2) (329-332) |
| 2008 |
"A Fine Mess (Out of the Ordinary: Spectacular Craft Exhibition at the V&A Museum, Frame Magazine № 63 (214-216)
|
| 2008 |
"Russen in de achtertuin (Moderne Meesterwerken uit Moskou, Art Nouveau / tsaren & Russische sprookjes," n8 news |
| 2007 |
"Культурная
память в
России.
Первые
совместные
чтения
Кембриджского
университета
и журнала
Новое
Литературное
обозрение",
Новое
литературное
обозрение № 87, w
Muireann Maguire |
| 2007 |
"Till Death Do Us Part (E.V. Day, Bride Fight Installation at the Lever House N.Y.)," Frame Magazine № 59 (32-34) |
| 2007 |
"Wax Lyrical (Anish Kapoor, Svayambh installation, Musée des Beaux Artes Nantes)," Frame Magazine № 59 (55)
|
| 2007 |
"Script Space (Thomas Broomé, Modern Mantras sketches, Magnus Karlsson Gallery)," Frame Magazine № 56 (89)
|
| 2007 |
"All Together Now (Design Academy, University of Applied Sciences Aarau, Rietveld Academy: Graduation Projects)," Frame Magazine № 54 (152-154)
|
| 2006 |
"BNO
(red.), Real Dutch Design 0707 & Klanten, Ehmann (red.), Hidden
Track: How Visual Culture is Going Places", Frame
Magazine № 53 (222) |
| 2002 |
"Het
orgasme en het lot van Rusland: Sorokins roman Marina's dertigste
liefde", Severjanin: Gronings Oost-Europa Tijdschrift № 2 (6-10) |
| 2001 |
"In
(Pe)levenden lijve: Pelevin in Potsdam", Severjanin: Gronings
Oost-Europa Tijdschrift № 1, 7-13 |
Translations
| 2007 |
Stil Jericho.
Korte verhalen, Oleg Zobern, i.c.w. A. van der Ent, Rotterdam: Douane review |
| 2007 |
"Kotorosl",
Oleg Zobern, Tijdschrift
voor Slavische literatuur № 47
(56-62) |
| 2007 |
"Tot u",
Oleg Zobern, De Vagebond № 4 (25-29) |
| 2006 |
"Kritisch
sentimentalisme", Sergei Gandlevski, Vorm: Tijdschrift voor
verbeelding № 8 (12-17) |
| 2006 |
"Fusuke",
Oleg Zobern, Passionate № 1 (20-21) |
| 2005 |
Avant-garde in
Rusland. Tentoonstellingscatalogus (Petrova, Marcad, red.), i.c.w. A. van der Ent. Brussel: Europalia |
| 2001 |
De Kermistent,
Aleksandr Blok (unpublished), i.c.w. S. Brouwer |
| 2001 |
"Vertaling A.S. Gribojedov, Verdriet
door verstand",
Tijdschrift
voor Slavische Literatuur
№ 28, w Sander Brouwer & Litkom (21-36) |
|
|
